Die persoon wat aan die ander kant van die storm uitkom is 'n heel ander persoon as die een wat binne in die storm ingeloop het. Dit is waaroor die storm gaan. Haruki Murakami